Hindi Tumitigil ang Pag-ibig – Episode 42
Pagkatapos ng dalawampung taon sa isang kompanya sa New York, natanggal sa trabaho si Alison Carter, isang babaeng nasa gitna ng kanyang buhay at bumalik siya sa bahay ng kanyang yumaong ina, kung saan isang lumang pocket watch ang nagpadala sa kanya pabalik sa kanyang labimpitong taong gulang na sarili. Sa high school, hinarap niya ang pambu-bully ni Vanessa, natuklasan ang isang remote control na nakakapagpatigil ng oras at tsokolate na nagdudulot ng pag-ibig, at nalaman na tunay siyang mahal ni Ryan, ang quarterback, na hindi apektado ng mahika. Ninakaw ni Vanessa ang remote at inihain ito kay Richard Winslow, na nagpaplano laban sa Twin Towers. Natuklasan ni Alison ang katotohanan, sinabi ito kay Ryan, at nawala ang kanyang mahika. Pinatigil ni Ryan ang oras sa loob ng mga tore at nailigtas ang libu-libong tao. Natapos ang krisis nang mapayapa. Sa kabila ng pagkawala ng mahika, niyakap nina Alison at Ryan ang tunay na pag-ibig at naglakad patungo sa isang ordinaryo ngunit mainit na hinaharap.
