Matapos siyang pagtaksilan ni Elena at sagasaan, nagkaroon ng X-ray vision ang mahirap na estudyanteng si Leo. Natuklasan niya ang pambihirang manuskrito ni Dante sa loob ng painting na nagkakahalaga ng $30, ibinenta ito sa halagang $2 milyon, at nanumpang maghiganti sa lahat ng nanakit sa kanya.